diff --git a/cnam/travaux/mémoire/thesis/main.tex b/cnam/travaux/mémoire/thesis/main.tex
index 7efb500..cf87a7e 100644
--- a/cnam/travaux/mémoire/thesis/main.tex
+++ b/cnam/travaux/mémoire/thesis/main.tex
@@ -1,16 +1,113 @@
-% apply settings
 \input{settings}
 
-% begin document
 \begin{document}
 
-\ml{}{}
+\chapter{\ml{%
+%
+}{%
+Problématique : maintenance des systèmes d’exploitation%
+}}
 
-\ml{Hello world!}{}
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Systèmes de fichiers, installés sur partitions, avec accès en écriture%
+}}
 
-\ml{}{Bonjour monde !}
+\subsection{\ml{%
+%
+}{%
+Système de fichiers conventionnel%
+}}
 
-\ml{Hello world!}{Bonjour monde !}
+\subsection{\ml{%
+%
+}{%
+Système de fichiers géré par des recettes configuration%
+}}
+
+\subsection{\ml{%
+%
+}{%
+Système de fichiers avec gestion d’instantanés%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Images autonomes, sans installation, avec accès en lecture seule%
+}}
+
+\subsection{\ml{%
+%
+}{%
+Amorçage sans gestion de persistance%
+}}
+
+\subsection{\ml{%
+%
+}{%
+Amorçage avec gestion de persistance%
+}}
+
+\chapter{\ml{%
+%
+}{%
+Proposition : fonctionnement autonome incrémental%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Miroirs de dépôts officiels distribution et éditeurs tiers%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Construction d’un système de fichiers autonome (Debian GNU/Linux)%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Encapsulation dans un fichier image%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Sécurité du fichier image produit%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Amorçage de fichier(s) image(s) sécurisé(s)%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Mise à niveau incrémentale%
+}}
+
+\chapter{\ml{%
+%
+}{%
+Automatisations potentiellement implémentables%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Construction de systèmes de fichiers autonomes complets%
+}}
+
+\section{\ml{%
+%
+}{%
+Création de nouveaux fichiers par mise à jour d’images%
+}}
 
-% end document
 \end{document}
diff --git a/cnam/travaux/mémoire/thesis/settings.tex b/cnam/travaux/mémoire/thesis/settings.tex
index 32aa878..2d0561d 100644
--- a/cnam/travaux/mémoire/thesis/settings.tex
+++ b/cnam/travaux/mémoire/thesis/settings.tex
@@ -1,5 +1,5 @@
 % set default size and document class
-\documentclass[12pt]{extarticle}
+\documentclass[12pt]{memoir}
 
 % set fonts
 \usepackage{fontspec}
@@ -15,9 +15,11 @@
 
 \newcommand{\ifstr}[4]{\expandafter\ifstrequal\expandafter{#1}{#2}{#3}{#4}}
 
+\newcommand{\warn}[1]{/!\textbackslash #1 /!\textbackslash}
+
 \newcommand{\ml}[2]{%
-\ifstr{\mainlanguage}{en}{\ifstrempty{#1}{TRANSLATE\_ME!}{#1}}{%
-\ifstr{\mainlanguage}{fr}{\ifstrempty{#2}{TRADUISEZ\_MOI\_!}{#2}}{%
+\ifstr{\mainlanguage}{en}{\ifstrempty{#1}{\warn{TRANSLATE ME}}{#1}}{%
+\ifstr{\mainlanguage}{fr}{\ifstrempty{#2}{\warn{TRADUISEZ-MOI}}{#2}}{%
 SHOULD\_NOT\_HAPPEN!%
 }}%
 }