diff --git a/build.py b/build.py
index db5e88d..e6e0013 100755
--- a/build.py
+++ b/build.py
@@ -6,7 +6,7 @@ import subprocess
 
 import sphinx.cmd.build
 
-TRAVAUX = ['mémoire']
+TRAVAUX = ['thesis']
 INPUT = ['cnam']
 OUTPUT = 'out'
 
diff --git a/cnam/travaux/index.rst b/cnam/travaux/index.rst
index 905e61a..046584c 100644
--- a/cnam/travaux/index.rst
+++ b/cnam/travaux/index.rst
@@ -6,6 +6,6 @@ Travaux
 .. toctree::
    :maxdepth: 1
 
-   mémoire/index
+   thesis/index
    probatoire/index
    blanc/index