diff --git a/cnam/documents/index.rst b/cnam/documents/index.rst
index d14b668..9e379f4 100644
--- a/cnam/documents/index.rst
+++ b/cnam/documents/index.rst
@@ -6,3 +6,7 @@ Plans et rédaction
 
 :download:`PDF <plans et rédaction.pdf>`
 
+Métaphores
+----------
+
+:download:`PDF <métaphores.pdf>`
diff --git a/cnam/documents/métaphores.pdf b/cnam/documents/métaphores.pdf
new file mode 100644
index 0000000..86d24de
Binary files /dev/null and b/cnam/documents/métaphores.pdf differ