diff --git a/cnam/travaux/thesis/index.rst b/cnam/travaux/thesis/index.rst
index 6aebb42..3e89a5d 100644
--- a/cnam/travaux/thesis/index.rst
+++ b/cnam/travaux/thesis/index.rst
@@ -3,22 +3,20 @@ Mémoire
 
 :download:`Sujet <sujet.pdf>`
 
-=========================================== ===========================================
-Français                                    English
-=========================================== ===========================================
-:download:`Mémoire <mémoire.pdf>`           :download:`Thesis <thesis.pdf>`
-:download:`Présentation <présentation.pdf>` :download:`Presentation <presentation.pdf>`
-=========================================== ===========================================
++----------+---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
+|          | Documents                                   | Signatures                                      |
++----------+---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
+|          | :download:`Mémoire <mémoire.pdf>`           | :download:`Mémoire <mémoire.pdf.asc>`           |
+| Français +---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
+|          | :download:`Présentation <présentation.pdf>` | :download:`Présentation <présentation.pdf.asc>` |
++----------+---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
+|          | :download:`Thesis <thesis.pdf>`             | :download:`Thesis <thesis.pdf.asc>`             |
+| English  +---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
+|          | :download:`Presentation <presentation.pdf>` | :download:`Presentation <presentation.pdf.asc>` |
++----------+---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
 
 .. literalinclude:: mémoire.pdf.vrf
 
-=============================================== ===============================================
-Signatures numériques                           Digital signatures
-=============================================== ===============================================
-:download:`Mémoire <mémoire.pdf.asc>`           :download:`Thesis <thesis.pdf.asc>`
-:download:`Présentation <présentation.pdf.asc>` :download:`Presentation <presentation.pdf.asc>`
-=============================================== ===============================================
-
 .. todo::
 
  * mémoire