diff --git a/cnam/travaux/blanc/présentation/automatisation.tex b/cnam/travaux/blanc/présentation/automatisation.tex
index c78bdfb..f2e5900 100644
--- a/cnam/travaux/blanc/présentation/automatisation.tex
+++ b/cnam/travaux/blanc/présentation/automatisation.tex
@@ -1,7 +1,6 @@
 \subsection{Automatisation}\begin{frame}
 {\bititle\\Mémoire / Moyens / Automatisation}
-\begin{multicols}{2}
-\begin{itemize}
+\begin{multicols}{2}\begin{itemize}
 \item<1-> Fichiers de fabrication\begin{itemize}
     \item<2-> simplicité
     \end{itemize}
@@ -18,5 +17,4 @@
 \begin{itemize}
 \item<6-> BASH
 \item<6-> Python
-\end{itemize}
-\end{multicols}\end{frame}
+\end{itemize}\end{multicols}\end{frame}