diff --git a/cnam/travaux/thesis/index.rst b/cnam/travaux/thesis/index.rst
index 9f414d9..563e6de 100644
--- a/cnam/travaux/thesis/index.rst
+++ b/cnam/travaux/thesis/index.rst
@@ -1,14 +1,15 @@
 Mémoire
 =======
 
-* :download:`Sujet <sujet.pdf>`
 * :download:`Planning <schedule.html>`
 
 +----------+---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
 |          | Documents                                   | Signatures                                      |
 +----------+---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
-|          | :download:`Mémoire <mémoire.pdf>`           | :download:`Mémoire <mémoire.pdf.asc>`           |
-| Français +---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
+|          | :download:`Sujet <sujet.pdf>`               | :download:`Sujet <sujet.pdf.asc>`               |
+|          +---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
+| Français | :download:`Mémoire <mémoire.pdf>`           | :download:`Mémoire <mémoire.pdf.asc>`           |
+|          +---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
 |          | :download:`Présentation <présentation.pdf>` | :download:`Présentation <présentation.pdf.asc>` |
 +----------+---------------------------------------------+-------------------------------------------------+
 |          | :download:`Thesis <thesis.pdf>`             | :download:`Thesis <thesis.pdf.asc>`             |
diff --git a/cnam/travaux/thesis/sujet.tex b/cnam/travaux/thesis/sujet.tex
index 396cf33..820491d 100644
--- a/cnam/travaux/thesis/sujet.tex
+++ b/cnam/travaux/thesis/sujet.tex
@@ -129,6 +129,8 @@ cumuler les avantages des deux, en images incrémentales ou complètes, sans les
 \item{si le redémarrage est nécessaire et critique, réduction de sa durée effective : \textbf{kexec-tools}}
 \end{itmz}
 
+\hr
+
 \section{Automatisations potentiellement implémentables}
 
 \begin{itmz}