diff --git a/cnam/travaux/thesis/common.tex b/cnam/travaux/thesis/common.tex
index e1d1891..903f7fc 100644
--- a/cnam/travaux/thesis/common.tex
+++ b/cnam/travaux/thesis/common.tex
@@ -8,7 +8,6 @@
 % imports
 
 \input{settings}
-\input{variables}
 
 % handle multiple languages
 
diff --git a/cnam/travaux/thesis/presentation/settings.tex b/cnam/travaux/thesis/presentation/settings.tex
index 972b42c..6368f08 100644
--- a/cnam/travaux/thesis/presentation/settings.tex
+++ b/cnam/travaux/thesis/presentation/settings.tex
@@ -1,3 +1,11 @@
+% variables
+\logo{\includegraphics[height=7.5em]{../../cnam}}
+\title[\titleshort]{\titlelong}
+\subtitle{\titlesub}
+\author[\authorshort]{\authorlong}
+\institute[CNAM]{Conservatoire National des Arts et Métiers}
+\date[\typeshort \dateshort]{\typelong\\\datelong}
+
 \usetheme{Berkeley}
 \usecolortheme{seahorse}
 \usebackgroundtemplate{\includegraphics[width=\paperwidth]{../../paper}}
diff --git a/cnam/travaux/thesis/presentation/variables.tex b/cnam/travaux/thesis/presentation/variables.tex
deleted file mode 100644
index ea4c62f..0000000
--- a/cnam/travaux/thesis/presentation/variables.tex
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-\logo{\includegraphics[height=7.5em]{../../cnam}}
-
-\title[\titleshort]{\titlelong}
-
-\subtitle{\titlesub}
-
-\author[\authorshort]{\authorlong}
-
-\institute[CNAM]{Conservatoire National des Arts et Métiers}
-
-\date[\typeshort \dateshort]{\typelong\\\datelong}
diff --git a/cnam/travaux/thesis/thesis/settings.tex b/cnam/travaux/thesis/thesis/settings.tex
index 35defc5..ed7d6fe 100644
--- a/cnam/travaux/thesis/thesis/settings.tex
+++ b/cnam/travaux/thesis/thesis/settings.tex
@@ -1,3 +1,10 @@
+% variables
+\def\first{\ml{First}{Prénom}}
+\def\last{\ml{LAST}{NOM}}
+\def\org{\ml{Organization}{Organisme}}
+\def\role{\ml{Role}{Fonction}}
+\def\tt{\ml{Title}{Civilité}}
+
 % acronyms, glossary
 \usepackage[acronym,toc]{glossaries}
 \makeglossaries
diff --git a/cnam/travaux/thesis/thesis/variables.tex b/cnam/travaux/thesis/thesis/variables.tex
deleted file mode 100644
index 4fd5d82..0000000
--- a/cnam/travaux/thesis/thesis/variables.tex
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-\def\first{\ml{First}{Prénom}}
-\def\last{\ml{LAST}{NOM}}
-\def\org{\ml{Organization}{Organisme}}
-\def\role{\ml{Role}{Fonction}}
-\def\tt{\ml{Title}{Civilité}}