diff --git a/cnam/travaux/mémoire/topic.tex b/cnam/travaux/mémoire/topic.tex
index 5708f14..52f5890 100644
--- a/cnam/travaux/mémoire/topic.tex
+++ b/cnam/travaux/mémoire/topic.tex
@@ -64,7 +64,7 @@ mises à jour, indisponibilité, sauvegardes, tests, instantanés, restaurations
 
 \begin{itmz}
 \item{\textbf{avantages} : conservation sur une partition marquée des fichiers modifiés du système}
-\item{\textbf{inconvénients} : pas de séparation entre persistance de fichiers systèmes et de données}
+\item{\textbf{inconvénients} : pas de séparation entre la persistance des fichiers systèmes et des données}
 \end{itmz}
 
 \section{Proposition : fonctionnement autonome incrémental}