diff --git a/cnam/travaux/index.rst b/cnam/travaux/index.rst
index c9ec788..f212729 100644
--- a/cnam/travaux/index.rst
+++ b/cnam/travaux/index.rst
@@ -1,8 +1,8 @@
 Travaux
 =======
 
+.. image:: cnam.png
+
 .. toctree::
 
    emploi cadre/index
-
-.. image:: cnam.png