diff --git a/cnam/travaux/mémoire/topic.tex b/cnam/travaux/mémoire/topic.tex
index ae6820b..afc580c 100644
--- a/cnam/travaux/mémoire/topic.tex
+++ b/cnam/travaux/mémoire/topic.tex
@@ -75,7 +75,7 @@ Mettre en œuvre un système d’exploitation hybride entre un système install
 cumuler les avantages des deux, en images incrémentales ou complètes, sans les divers inconvénients.
 
 \begin{itmz}
-\item{\textbf{avantages} : redémarrage = restauration, mise à jour = sauvegarde, système ≠ données}
+\item{\textbf{avantages} : redémarrage = restauration, mise à jour = sauvegarde, séparation système/données}
 \item{\textbf{inconvénients} : maintenance exhaustive si effectuée régulièrement de façon manuelle}
 \end{itmz}