diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index 36a8096..b02de92 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -324,8 +324,8 @@
 <time datetime="2025">2025</time> ← <time datetime="2002-05">2002</time></p>
 </div></header>
 <ul>
-<li>booting, building, configuring, securing and maintaining operating systems</li>
-<li>modeling, implementing, updating, integrating and deploying software projects</li>
+<li>booting, building, configuring, securing, maintaining operating systems</li>
+<li>modeling, implementing, integrating, deploying software projects</li>
 </ul>
 </article>
 
diff --git a/in/fr/index.html b/in/fr/index.html
index b299c54..62431f6 100644
--- a/in/fr/index.html
+++ b/in/fr/index.html
@@ -325,7 +325,7 @@
 </div></header>
 <ul>
 <li>démarrage, installation, configuration, sécurisation, maintien de systèmes</li>
-<li>modélisation, implémentation, évolution, intégration, déploiement de projets logiciels</li>
+<li>modélisation, implémentation, intégration, déploiement de projets logiciels</li>
 </ul>
 </article>