From 8ecc09943a02950f5b94d624d7bfddba33f1240b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Beninca <git@marc.beninca.link>
Date: Wed, 16 Apr 2025 12:23:24 +0200
Subject: [PATCH] contact

---
 in/en/index.html | 2 +-
 in/fr/index.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index d6f6d2f..6ca89f1 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -450,7 +450,7 @@
 <li>wrote device drivers, emulators & Graphical User Interfaces for:<ul>
 <li>simultaneous programming of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/EEPROM"><abbr title="Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory">EEPROM</abbr></a> modules for <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dassault_Mirage">Mirage</a> onboard computers</li>
 <li>ADL (Airborne Data Loader) equipment, handling<br>
-DTM (Data Transfer Module) induction cards for <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dassault/Dornier_Alpha_Jet">Alpha Jet</a> onboard computers</li>
+DTM (Data Transfer Module) contactless cards for <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dassault/Dornier_Alpha_Jet">Alpha Jet</a> onboard computers</li>
 </ul></ul>
 </article>
 
diff --git a/in/fr/index.html b/in/fr/index.html
index 8793611..3d7abd1 100644
--- a/in/fr/index.html
+++ b/in/fr/index.html
@@ -450,7 +450,7 @@
 <li>écriture de pilotes, émulateurs et interfaces graphiques pour :<ul>
 <li>programmation simultanée de modules <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Electrically-erasable_programmable_read-only_memory"><abbr title="Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory">EEPROM</abbr></a> pour centrales avion <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dassault_Mirage">Mirage</a></li>
 <li>prise en charge de l’équipement ADL (Airborne Data Loader), programmant les<br>
-cartes à induction DTM (Data Transfer Module) pour centrales avion <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dassault/Dornier_Alpha_Jet">Alpha Jet</a></li>
+cartes sans contact DTM (Data Transfer Module) pour centrales avion <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dassault/Dornier_Alpha_Jet">Alpha Jet</a></li>
 </ul></ul>
 </article>