From c4664e64d14eb9f2c3c13f1ec655a0a42df199b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Beninca <git@marc.beninca.link>
Date: Fri, 21 Mar 2025 23:33:38 +0100
Subject: [PATCH] aae

---
 in/en/index.html | 2 +-
 in/fr/index.html | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index b760af6..b095779 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -412,7 +412,7 @@ Parent <strong>POSIX Shell</strong> & <strong>Python</strong> framework for chil
 <article><header>
 <div class="org"><img class="org" src="../img/gaio.png" alt="GAIO logo">
 <div class="position">
-<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_a%C3%A9rienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr> (Operational IT Air Group)</a></p>
+<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr> (Operational IT Air Group)</a></p>
 <p class="sub"><strong>Java Developer</strong> @ Production</p>
 </div></div>
 <div class="time">
diff --git a/in/fr/index.html b/in/fr/index.html
index 02816eb..5302dd5 100644
--- a/in/fr/index.html
+++ b/in/fr/index.html
@@ -400,8 +400,8 @@ Programme, en <strong>BASH</strong> et <strong>GRUB Shell</strong>, créant des
 <article class="org"><header class="org">
 <div class="org"><img class="org" src="../img/aae.png" alt="AAE logo">
 <div class="position">
-<p class="title"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/French_Air_and_Space_Force"><abbr title="Armée de l’Air et de l’Espace">AAE</abbr> (French Air and Space Force)</a></p>
-<p class="sub"><strong>Software Developer</strong> @ <a href="https://www.openstreetmap.org/?query=Bordeaux">Mont-de-Marsan</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan_Air_Base">Air Base</a></p>
+<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Armée_de_l'air_et_de_l'espace_(France)"><abbr title="Armée de l’Air et de l’Espace">AAE</abbr> (Armée de l’Air et de l’Espace)</a></p>
+<p class="sub"><strong>Développeur logiciel</strong> @ <a href="https://www.openstreetmap.org/?query=Bordeaux">Mont-de-Marsan</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan_Air_Base">Air Base</a></p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration org"><time datetime="P14Y4M">14 years</time></p>
@@ -412,7 +412,7 @@ Programme, en <strong>BASH</strong> et <strong>GRUB Shell</strong>, créant des
 <article><header>
 <div class="org"><img class="org" src="../img/gaio.png" alt="GAIO logo">
 <div class="position">
-<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_a%C3%A9rienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr> (Operational IT Air Group)</a></p>
+<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr> (Operational IT Air Group)</a></p>
 <p class="sub"><strong>Java Developer</strong> @ Production</p>
 </div></div>
 <div class="time">