diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index 3be7e3a..2618258 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -204,7 +204,7 @@
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Docker_(software)">Docker</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LXC">LXC</a>
 </li><li>
-<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proxmox_Virtual_Environment">ProxMox</a>,
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proxmox_Virtual_Environment">Proxmox</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/VMware_vSphere">VMware vSphere</a>
 </li><li>
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mingw-w64#MSYS2">MSys2</a>,
@@ -387,7 +387,7 @@
 <time datetime="2019-02">2019</time> ← <time datetime="2017-09">2017</time></p>
 </div></header>
 <ul>
-<li>maintained <strong>VMware vSphere</strong> infrastructures with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_machine"><abbr title="Virtual Machines">VM</abbr></a> & <strong>LXC</strong> containers</li>
+<li>maintained <strong>Proxmox</strong> & <strong>vSphere</strong> infrastructures, with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_machine"><abbr title="Virtual Machines">VM</abbr></a> & <strong>LXC</strong> containers</li>
 <li>designed a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Single_sign-on"><abbr title="Single Sign-On">SSO</abbr></a> architecture: <strong>HAproxy</strong>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Keycloak">KeyCloak</a> / <strong>WildFly</strong>, <strong>MariaDB</strong> <a href="https://mariadb.com/kb/en/galera-cluster">Galera</a></li>
 <li>wrote <strong>Python</strong> scripts for: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/APT_(software)"><abbr title="Advanced Package Tool">APT</abbr></a> mirrors, <strong>Git</strong> repos, <strong>OpenSSH</strong> keypairs, <strong>Sphinx</strong> docs</li>
 </ul>
diff --git a/in/fr/index.html b/in/fr/index.html
index 0a23fc0..c158bfa 100644
--- a/in/fr/index.html
+++ b/in/fr/index.html
@@ -204,7 +204,7 @@
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Docker_(logiciel)">Docker</a>,
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/LXC">LXC</a>
 </li><li>
-<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Proxmox_Virtual_Environnement">ProxMox</a>,
+<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Proxmox_Virtual_Environnement">Proxmox</a>,
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/VMware_vSphere">VMware vSphere</a>
 </li><li>
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mingw-w64#MSYS2">MSys2</a>,
@@ -387,7 +387,7 @@
 <time datetime="2019-02">2019</time> ← <time datetime="2017-09">2017</time></p>
 </div></header>
 <ul>
-<li>administration d’infrastructures <strong>VMware vSphere</strong> avec <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Machine_virtuelle"><abbr title="Machines Virtuelles">VM</abbr></a> et conteneurs <strong>LXC</strong></li>
+<li>administration d’infrastructures <strong>Proxmox</strong> et <strong>vSphere</strong>, avec <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Machine_virtuelle"><abbr title="Machines Virtuelles">VM</abbr></a> et conteneurs <strong>LXC</strong></li>
 <li>conception d’une architecture <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Authentification_unique"><abbr title="Single Sign-On">SSO</abbr></a> : <strong>HAproxy</strong>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Keycloak">KeyCloak</a> / <strong>WildFly</strong>, <strong>MariaDB</strong> <a href="https://mariadb.com/kb/en/galera-cluster">Galera</a></li>
 <li>scripts <strong>Python</strong> pour : miroirs <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Advanced_Packaging_Tool"><abbr title="Advanced Package Tool">APT</abbr></a>, dépôts <strong>Git</strong>, biclés <strong>OpenSSH</strong>, docs <strong>Sphinx</strong></li>
 </ul>