From 3b2e20058f68f0f0fddf9b908cae790af129f8f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Beninca <git@marc.beninca.link>
Date: Thu, 17 Apr 2025 16:09:58 +0200
Subject: [PATCH 1/2] ba

---
 in/en/index.html | 2 +-
 in/fr/index.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index 2e1670e..d508e49 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -425,7 +425,7 @@
 <div class="org"><a href="../img/aae.png"><img class="org" src="../img/aae.png" alt="AAE logo"></a>
 <div class="position">
 <p class="title"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/French_Air_and_Space_Force"><abbr title="Armée de l’Air et de l’Espace">AAE</abbr> (French Air and Space Force)</a></p>
-<p class="sub"><strong>Software Developer</strong> @ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan">Mont-de-Marsan</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan_Air_Base">Air Base</a></p>
+<p class="sub"><strong>Software Developer</strong> @ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan_Air_Base">Air Base 118</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan">Mont-de-Marsan</a></p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration org"><time datetime="P14Y4M">14 years</time></p>
diff --git a/in/fr/index.html b/in/fr/index.html
index b62e719..f9d4d41 100644
--- a/in/fr/index.html
+++ b/in/fr/index.html
@@ -425,7 +425,7 @@
 <div class="org"><a href="../img/aae.png"><img class="org" src="../img/aae.png" alt="Logo de l’AAE"></a>
 <div class="position">
 <p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Armée_de_l'air_et_de_l'espace_(France)"><abbr title="Armée de l’Air et de l’Espace">AAE</abbr> (Armée de l’Air et de l’Espace)</a></p>
-<p class="sub"><strong>Développeur logiciel</strong> @ <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan">Base Aérienne</a> de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan">Mont-de-Marsan</a></p>
+<p class="sub"><strong>Développeur logiciel</strong> @ <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan">Base Aérienne 118</a>, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mont-de-Marsan">Mont-de-Marsan</a></p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration org"><time datetime="P14Y4M">14 ans</time></p>

From 1838a76eede3e7b807dfd83ecc1517b676a77e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Beninca <git@marc.beninca.link>
Date: Thu, 17 Apr 2025 16:14:55 +0200
Subject: [PATCH 2/2] nansouty

---
 in/en/index.html | 2 +-
 in/fr/index.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index d508e49..6cdbed7 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -355,7 +355,7 @@
 <div class="org"><a href="../img/dirisi.png"><img class="org" src="../img/dirisi.png" alt="DIRISI logo"></a>
 <div class="position">
 <p class="title"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Directorate_of_Infrastructure_Networks_and_Information_Systems"><abbr title="Direction Interarmées des Réseaux d’Infrastructure et Systèmes d’Information">DIRISI</abbr> (Joint Directorate of Infrastructure Networks & <abbr title="Information Systems">IS</abbr>)</a></p>
-<p class="sub"><strong>DevOps</strong> @ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bordeaux">Bordeaux</a></p>
+<p class="sub"><strong>DevOps</strong> @ Nansouty barracks, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bordeaux">Bordeaux</a></p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration org"><time datetime="P9Y">9 years</time></p>
diff --git a/in/fr/index.html b/in/fr/index.html
index f9d4d41..14ccd18 100644
--- a/in/fr/index.html
+++ b/in/fr/index.html
@@ -355,7 +355,7 @@
 <div class="org"><a href="../img/dirisi.png"><img class="org" src="../img/dirisi.png" alt="Logo hexagonal de la DIRISI"></a>
 <div class="position">
 <p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Direction_interarmées_des_réseaux_d'infrastructure_et_des_systèmes_d'information"><abbr title="Direction Interarmées des Réseaux d’Infrastructure et Systèmes d’Information">DIRISI</abbr> (Direction Interarmées des Réseaux d’Infra et <abbr title="Systèmes d’Information">SI</abbr>)</a></p>
-<p class="sub"><strong>DevOps</strong> @ <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bordeaux">Bordeaux</a></p>
+<p class="sub"><strong>DevOps</strong> @ Caserne Nansouty, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bordeaux">Bordeaux</a></p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration org"><time datetime="P9Y">9 ans</time></p>