diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index f8d860e..9e0e1b9 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -169,15 +169,15 @@
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Graphviz">GraphViz</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PlantUML">PlantUML</a>
 </li><li>
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown">MarkDown</a>,
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ReStructuredText">ReStructuredText</a>,
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/TeX">TeX</a>
+</li><li>
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LaTeX">LaTeX</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pandoc">PanDoc</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PDFtk">PDFtk</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sphinx_(documentation_generator)">Sphinx</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/XeTeX">XeTeX</a>
-</li><li>
-<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown">MarkDown</a>,
-<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ReStructuredText">ReStructuredText</a>,
-<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/TeX">TeX</a>
 </li></ul>
 </article>
 
@@ -428,8 +428,8 @@
 <article><header>
 <div class="org"><a href="../img/gaio.png"><img class="org" src="../img/gaio.png" alt="GAIO logo"></a>
 <div class="position">
-<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres">Operational IT Air Group</a></p>
-<p class="sub"><strong>Java Developer</strong> @ Production, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr></a></p>
+<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr> (Operational IT Air Group)</a></p>
+<p class="sub"><strong>Java Developer</strong> @ Production</p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P8Y">8 years</time></p>
@@ -451,8 +451,8 @@ DTM (Data Transfer Module) contactless cards for <a href="https://en.wikipedia.o
 <article><header>
 <div class="org"><a href="../img/ceam.png"><img class="org" src="../img/ceam.png" alt="CEAM logo"></a>
 <div class="position">
-<p class="title"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Centre_d'expertise_aérienne_militaire">Military Air Expertise Center</a></p>
-<p class="sub"><strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_Basic_(classic)">Visual Basic</a> Developer</strong> @ Production, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Centre_d'expertise_aérienne_militaire"><abbr title="Centre d’Expertise Aérienne Militaire">CEAM</abbr></a></p>
+<p class="title"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Centre_d'expertise_aérienne_militaire"><abbr title="Centre d’Expertise Aérienne Militaire">CEAM</abbr> (Military Air Expertise Center)</a></p>
+<p class="sub"><strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_Basic_(classic)">Visual Basic</a> Developer</strong> @ Implementation</p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P6Y4M">6 years</time></p>
@@ -491,8 +491,8 @@ Onboard display of navigation & video recorders for <a href="https://en.wikipedi
 <article class="org"><header class="org">
 <div class="org"><a href="../img/rwx.svg"><img class="org" src="../img/rwx.svg" alt="RWX logo"></a>
 <div class="position">
-<p class="title">Read Write eXecute</p>
-<p class="sub"><abbr title="Read Write eXecute">RWX</abbr>: <a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/rwx"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a>, <a href="https://app.radicle.xyz/nodes/seed.radicle.garden/rad:z2xBYEYWYiBqyJCXdKtxifWyoo3ML">code @ radicle.garden</a>, <a href="https://tangled.sh/@marc.beninca.link/rwx">code @ tangled.sh</a></p>
+<p class="title">RWX (Read Write eXecute)</p>
+<p class="sub"><a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/rwx"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a>, <a href="https://app.radicle.xyz/nodes/seed.radicle.garden/rad:z2xBYEYWYiBqyJCXdKtxifWyoo3ML">code @ radicle.garden</a>, <a href="https://tangled.sh/@marc.beninca.link/rwx">code @ tangled.sh</a></p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P2Y">2 years</time></p>
@@ -503,8 +503,8 @@ Onboard display of navigation & video recorders for <a href="https://en.wikipedi
 
 <article><header>
 <div class="position">
-<p class="title">Shell to Python Continuous Deployment</p>
-<p class="sub"><abbr title="Shell to Python Continuous Deployment">SPCD</abbr>: <a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/spcd"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
+<p class="title">SPCD (Shell to Python Continuous Deployment)</p>
+<p class="sub"><a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/spcd"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
 </div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P1Y">1 year</time></p>
@@ -521,8 +521,8 @@ Onboard display of navigation & video recorders for <a href="https://en.wikipedi
 
 <article><header>
 <div class="position">
-<p class="title">Live Scan Grub Menu</p>
-<p class="sub"><abbr title="Live Scan Grub Menu">LSGM</abbr>: <a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/lsgm"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
+<p class="title">LSGM (Live Scan Grub Menu)</p>
+<p class="sub"><a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/lsgm"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
 </div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P2Y">2 years</time></p>
diff --git a/in/fr/index.html b/in/fr/index.html
index 181a111..73e0ee2 100644
--- a/in/fr/index.html
+++ b/in/fr/index.html
@@ -169,15 +169,15 @@
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Graphviz">GraphViz</a>,
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/PlantUML">PlantUML</a>
 </li><li>
+<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Markdown">MarkDown</a>,
+<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ReStructuredText">ReStructuredText</a>,
+<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/TeX">TeX</a>
+</li><li>
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/LaTeX">LaTeX</a>,
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pandoc">PanDoc</a>,
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PDFtk">PDFtk</a>,
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sphinx_(générateur_de_documentation)">Sphinx</a>,
 <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/XeTeX">XeTeX</a>
-</li><li>
-<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Markdown">MarkDown</a>,
-<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ReStructuredText">ReStructuredText</a>,
-<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/TeX">TeX</a>
 </li></ul>
 </article>
 
@@ -428,8 +428,8 @@
 <article><header>
 <div class="org"><a href="../img/gaio.png"><img class="org" src="../img/gaio.png" alt="Logo circulaire du GAIO"></a>
 <div class="position">
-<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres">Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle</a></p>
-<p class="sub"><strong>Développeur Java</strong> @ Production, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr></a></p>
+<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_aérienne_118_Mont-de-Marsan#Autres"><abbr title="Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle">GAIO</abbr> (Groupement Aérien de l’Informatique Opérationnelle)</a></p>
+<p class="sub"><strong>Développeur Java</strong> @ Production</p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P8Y">8 ans</time></p>
@@ -451,8 +451,8 @@ cartes sans contact DTM (Data Transfer Module) pour centrales avion <a href="htt
 <article><header>
 <div class="org"><a href="../img/ceam.png"><img class="org" src="../img/ceam.png" alt="Logo triangulaire du CEAM"></a>
 <div class="position">
-<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_d'expertise_aérienne_militaire">Centre d’Expertise Aérienne Militaire</a></p>
-<p class="sub"><strong>Développeur <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Visual_Basic">Visual Basic</a></strong> @ Réalisation, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_d'expertise_aérienne_militaire"><abbr title="Centre d’Expertise Aérienne Militaire">CEAM</abbr></a></p>
+<p class="title"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_d'expertise_aérienne_militaire"><abbr title="Centre d’Expertise Aérienne Militaire">CEAM</abbr> (Centre d’Expertise Aérienne Militaire)</a></p>
+<p class="sub"><strong>Développeur <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Visual_Basic">Visual Basic</a></strong> @ Réalisation</p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P6Y4M">6 ans</time></p>
@@ -491,8 +491,8 @@ Restitution embarquée de navigation et enregistreurs vidéo pour <a href="https
 <article class="org"><header class="org">
 <div class="org"><a href="../img/rwx.svg"><img class="org" src="../img/rwx.svg" alt="Logo triangulaire de RWX"></a>
 <div class="position">
-<p class="title">Read Write eXecute</p>
-<p class="sub"><abbr title="Read Write eXecute">RWX</abbr> : <a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/rwx"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a>, <a href="https://app.radicle.xyz/nodes/seed.radicle.garden/rad:z2xBYEYWYiBqyJCXdKtxifWyoo3ML">code @ radicle.garden</a>, <a href="https://tangled.sh/@marc.beninca.link/rwx">code @ tangled.sh</a></p>
+<p class="title">RWX (Read Write eXecute)</p>
+<p class="sub"><a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/rwx"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a>, <a href="https://app.radicle.xyz/nodes/seed.radicle.garden/rad:z2xBYEYWYiBqyJCXdKtxifWyoo3ML">code @ radicle.garden</a>, <a href="https://tangled.sh/@marc.beninca.link/rwx">code @ tangled.sh</a></p>
 </div></div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P2Y">2 ans</time></p>
@@ -503,8 +503,8 @@ Restitution embarquée de navigation et enregistreurs vidéo pour <a href="https
 
 <article><header>
 <div class="position">
-<p class="title">Shell to Python Continuous Deployment</p>
-<p class="sub"><abbr title="Shell to Python Continuous Deployment">SPCD</abbr> : <a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/spcd"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
+<p class="title">SPCD (Shell to Python Continuous Deployment)</p>
+<p class="sub"><a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/spcd"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
 </div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P1Y">1 an</time></p>
@@ -521,8 +521,8 @@ Programme, en <strong>POSIX Shell</strong> et <strong>Python</strong>, gérant d
 
 <article><header>
 <div class="position">
-<p class="title">Live Scan Grub Menu</p>
-<p class="sub"><abbr title="Live Scan Grub Menu">LSGM</abbr> : <a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/lsgm"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
+<p class="title">LSGM (Live Scan Grub Menu)</p>
+<p class="sub"><a href="https://forge.rwx.work/rwx.work/lsgm"><strong>code @ forge.rwx.work</strong></a></p>
 </div>
 <div class="time">
 <p class="duration"><time datetime="P2Y">2 ans</time></p>