diff --git a/in/en/index.html b/in/en/index.html
index e04f22d..b50b815 100644
--- a/in/en/index.html
+++ b/in/en/index.html
@@ -49,6 +49,9 @@
C2 |
+Talence,
+Bordeaux,
+France
@@ -382,10 +385,10 @@ Parent POSIX Shell & Python framework for chil
←
-- wrote BASH & Python scripts handling: CloneZilla, Debian, DebMirror, GRUB, PanDoc
-- wrote Python script to transform all existing code repositories from SVN to Git
-- installed a whole Debian based development network: laptops, workstations, LXC server
-- designed & implemented a version control methodology with Git
+- wrote BASH & Python scripts handling: CloneZilla, Debian, DebMirror, GRUB, PanDoc
+- wrote Python script to transform all existing code repositories from SVN to Git
+- installed a whole Debian development network: laptops, workstations, LXC server
+- designed & implemented a source control management methodology with Git
@@ -416,8 +419,8 @@ Parent POSIX Shell & Python framework for chil
MELISSA NG (Logical Elaboration Module for Simplified Overflight Info)
-- designed & implemented a cartographic engine with PNG images & XML metadata
-- wrote import of KML / KMZ files to display layers of tactical situations (SITAC)
+- designed & implemented a cartographic engine with PNG images & XML metadata
+- wrote import of KML & KMZ files to display layers of tactical situations (SITAC)
- wrote device drivers & emulators for:
- simultaneous programming of EEPROM modules for Mirage onboard computers
- ADL (Airborne Data Loader) equipment, handling