diff --git a/source/grub/standalone.rst b/source/grub/standalone.rst
index ed5b138..375f66d 100644
--- a/source/grub/standalone.rst
+++ b/source/grub/standalone.rst
@@ -30,27 +30,27 @@ grub-legacy maintenance
 
 boot/grub/grub.cfg
 
-```bash
-search --set --fs-uuid "YYYY-MM-DD-hh-mm-ss-cc"
-```
+.. code:: shell
+
+  search --set --fs-uuid "YYYY-MM-DD-hh-mm-ss-cc"
 
 Or at worst:
 
-```bash
-search --set --label "LA_BEL"
-```
+.. code:: shell
+
+  search --set --label "LA_BEL"
 
 # Générer une image modulaire
 
 /bin/tar
-```bash
-tar
---create
---dereference
---file='grub.tar'
---verbose
-boot
-```
+.. code:: shell
+
+  tar
+  --create
+  --dereference
+  --file='grub.tar'
+  --verbose
+  boot
 
 * moddep.lst
 * kernel.img
@@ -59,14 +59,14 @@ boot
 * *.mod
 
 /usr/bin/grub-mkimage
-```bash
-grub-mkimage
---directory='i386-pc'
---format='i386-pc'
---memdisk='grub.tar'
---output='i386-pc/core.img'
-modules…
-```
+.. code:: shell
+
+  grub-mkimage
+  --directory='i386-pc'
+  --format='i386-pc'
+  --memdisk='grub.tar'
+  --output='i386-pc/core.img'
+  modules…
 
 i386-pc-eltorito for ISO encapsulation
 
@@ -76,11 +76,11 @@ i386-pc-eltorito for ISO encapsulation
 * core.img
 
 /usr/sbin/grub-bios-setup
-```bash
-grub-bios-setup \
---directory="i386-pc" \
-/dev/sd?
-```
+.. code:: shell
+
+  grub-bios-setup \
+  --directory="i386-pc" \
+  /dev/sd?
 
 # Créer un menu de démarrage
 
@@ -122,12 +122,13 @@ cmdpath (hd?)
 
 ## fichier de persistence d’environnement
 
-/usr/bin/grub-editenv
-```bash
-grub-editenv file create
-grub-editenv file set variable=value
-grub-editenv file unset variable
-```
+* /usr/bin/grub-editenv
+
+.. code:: shell
+
+  grub-editenv file create
+  grub-editenv file set variable=value
+  grub-editenv file unset variable
 
 ## démarrer un système préparé
 
@@ -145,153 +146,153 @@ grub-editenv file unset variable
 
 * /live/name.squashfs
 
-```bash
-linux /live/subdir/vmlinuz boot="live" toram="subdir/name.squashfs"
-initrd /live/subdir/initrd.img
-```
+.. code:: shell
 
-```bash
-loopback loop /live/dir/name.squashfs
-linux (loop)/vmlinuz boot="live" toram="dir/name.squashfs"
-initrd (loop)/initrd.img
-```
+  linux /live/subdir/vmlinuz boot="live" toram="subdir/name.squashfs"
+  initrd /live/subdir/initrd.img
+
+.. code:: shell
+
+  loopback loop /live/dir/name.squashfs
+  linux (loop)/vmlinuz boot="live" toram="dir/name.squashfs"
+  initrd (loop)/initrd.img
 
 * Debian installed
 
-```bash
-unset path
-uuid="????????-????-????-????-????????????"
-search --set="path" --fs-uuid "${uuid}"
-if [ "${path}" ]; then
-    path="(${path})"
-    linux "${path}/vmlinuz" \
-        elevator=deadline \
-        root=UUID=${uuid}
-    initrd "${path}/initrd.img"
-fi
-```
+.. code:: shell
+
+  unset path
+  uuid="????????-????-????-????-????????????"
+  search --set="path" --fs-uuid "${uuid}"
+  if [ "${path}" ]; then
+      path="(${path})"
+      linux "${path}/vmlinuz" \
+          elevator=deadline \
+          root=UUID=${uuid}
+      initrd "${path}/initrd.img"
+  fi
 
 * Debian Installer
 
-```bash
-linux "/path/to/vmlinuz" priority="low"
-```
+.. code:: shell
 
-```bash
-linux "/path/to/vmlinuz" auto="true" \
-file="/hd-media/path/to/preseed"
-```
+  linux "/path/to/vmlinuz" priority="low"
 
----
+.. code:: shell
 
-```bash
-initrd /path/to/gtk/initrd.gz
-```
+  linux "/path/to/vmlinuz" auto="true" \
+  file="/hd-media/path/to/preseed"
 
----
+----
+
+.. code:: shell
+
+  initrd /path/to/gtk/initrd.gz
+
+----
 
 La recherche d’ISO ne va pas à plus d’1 niveau d’arborescence !
 
 Peut-on vraiment spécifier quelle ISO au préalable ?!
 
-```bash
-iso-scan/ask_second_pass="true" iso-scan/filename="/path/to/file.iso"
-```
+.. code:: shell
+
+  iso-scan/ask_second_pass="true" iso-scan/filename="/path/to/file.iso"
 
 * Debian Live
 
-```bash
-file="/path/to.iso"
-loopback loop "${file}"
-path="(loop)/live"
-linux "${path}/vmlinuz" boot="live" findiso="${file}" components
-initrd "${path}/initrd.img"
-```
+.. code:: shell
+
+  file="/path/to.iso"
+  loopback loop "${file}"
+  path="(loop)/live"
+  linux "${path}/vmlinuz" boot="live" findiso="${file}" components
+  initrd "${path}/initrd.img"
 
 * PartedMagic
 
-```bash
-file="/path/to.iso"
-loopback loop ${file}
-path="(loop)/pmagic"
-linux "${path}/bzImage64" iso_filename="${file}" load_ramdisk=1
-initrd "${path}/initrd.img" "${path}/fu.img" "${path}/m64.img"
-```
+.. code:: shell
+
+  file="/path/to.iso"
+  loopback loop ${file}
+  path="(loop)/pmagic"
+  linux "${path}/bzImage64" iso_filename="${file}" load_ramdisk=1
+  initrd "${path}/initrd.img" "${path}/fu.img" "${path}/m64.img"
 
 * Windows
 
-```
-menuentry "Windows" {
-    drivemap -s (hd0) (hd1)
-    chainloader (hd0,msdos2)+1
-}
-```
+.. code:: shell
+
+  menuentry "Windows" {
+      drivemap -s (hd0) (hd1)
+      chainloader (hd0,msdos2)+1
+  }
 
 * CloneZilla
 
-```bash
-file="/path/to/file.iso"
-loopback loop "${file}"
-path="(loop)/live"
-linux "${path}/vmlinuz" findiso="${file}" \
-boot="live" union="overlay" \
-username="user" config components \
-toram="filesystem.squashfs" ip="" \
-locales="en_US.UTF-8" keyboard-layouts="fr-latin9" \
-```
+.. code:: shell
 
----
+  file="/path/to/file.iso"
+  loopback loop "${file}"
+  path="(loop)/live"
+  linux "${path}/vmlinuz" findiso="${file}" \
+  boot="live" union="overlay" \
+  username="user" config components \
+  toram="filesystem.squashfs" ip="" \
+  locales="en_US.UTF-8" keyboard-layouts="fr-latin9" \
 
-```bash
-ocs_live_batch="yes" \
-ocs_prerun="mount /dev/disk/by-uuid/${cz_home} /mnt" \
-ocs_prerun1="mount --bind /mnt/${cz_partimag} /home/partimag" \
-ocs_live_run="ocs-live-restore" \
-```
+----
 
-```bash
-ocs_live_extra_param="\
--e1 auto -e2 -t -r -j2 -cs -k \
--p reboot restoreparts ask_user ${cz_target}"
-```
+.. code:: shell
 
-```bash
-ocs_live_extra_param="\
--q2 -j2 -rm-win-swap-hib -gs -z1p -i 1000000 -fsck-y \
--p reboot saveparts ask_user ${cz_target}"
-```
+  ocs_live_batch="yes" \
+  ocs_prerun="mount /dev/disk/by-uuid/${cz_home} /mnt" \
+  ocs_prerun1="mount --bind /mnt/${cz_partimag} /home/partimag" \
+  ocs_live_run="ocs-live-restore" \
 
----
+.. code:: shell
 
-```bash
-ocs_live_batch="no" \
-ocs_live_run="ocs-live-general" \
-```
+  ocs_live_extra_param="\
+  -e1 auto -e2 -t -r -j2 -cs -k \
+  -p reboot restoreparts ask_user ${cz_target}"
 
----
+.. code:: shell
 
-```bash
-initrd "${path}/initrd.img"
-```
+  ocs_live_extra_param="\
+  -q2 -j2 -rm-win-swap-hib -gs -z1p -i 1000000 -fsck-y \
+  -p reboot saveparts ask_user ${cz_target}"
+
+----
+
+.. code:: shell
+
+  ocs_live_batch="no" \
+  ocs_live_run="ocs-live-general" \
+
+----
+
+.. code:: shell
+
+  initrd "${path}/initrd.img"
 
 * ISO
 
-```bash
-xorrisofs \
-\
--output live-grub.iso \
-\
--volid "LIVE_GRUB" \
--boot-info-table \
--no-emul-boot \
---modification-date="YYYYMMDDhhmmsscc" \
--eltorito-boot live/boot/grub/2.02-2/i386-pc/core.img \
--eltorito-catalog "boot.cat" \
---boot-catalog-hide \
-\
--exclude live/sources \
--exclude live/boot/debian.squashfs/debootstrap \
--exclude live/boot/debian.squashfs/live \
--root "live" \
-"live"
-```
+.. code:: shell
+
+  xorrisofs \
+  \
+  -output live-grub.iso \
+  \
+  -volid "LIVE_GRUB" \
+  -boot-info-table \
+  -no-emul-boot \
+  --modification-date="YYYYMMDDhhmmsscc" \
+  -eltorito-boot live/boot/grub/2.02-2/i386-pc/core.img \
+  -eltorito-catalog "boot.cat" \
+  --boot-catalog-hide \
+  \
+  -exclude live/sources \
+  -exclude live/boot/debian.squashfs/debootstrap \
+  -exclude live/boot/debian.squashfs/live \
+  -root "live" \
+  "live"